◎译  名 指环王3：王者无敌 / 魔戒三部曲：王者再临(台/港) / 指环王III：王者无敌 / 魔戒3：王者归来 / 指环王3：国王归来 / 指环王3：皇上回宫(豆友译名)
◎片  名 The Lord of the Rings: The Return of the King
◎年  代 2003
◎产  地 美国 / 新西兰
◎类  别 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险
◎语  言 英语 / 昆雅语 / 古英语 / 辛达林语
◎上映日期 2003-12-17(美国) / 2004-03-12(中国大陆) / 2021-05-14(中国大陆重映)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★★☆
◎IMDb评分  9.0/10 from 1,886,826 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0167260/
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 9.3/10 from 792,787 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1291552/
◎片  长 201分钟 / 254分钟(加长版) / 263分钟(蓝光加长版)
◎导  演 彼得·杰克逊 / Peter Jackson
◎演  员 伊利亚·伍德 / Elijah Wood | 饰 Frodo
      西恩·奥斯汀 / Sean Astin | 饰 Sam
      维果·莫腾森 / Viggo Mortensen | 饰 Aragorn
      奥兰多·布鲁姆 / Orlando Bloom | 饰 Legolas
      伊恩·麦克莱恩 / Ian McKellen | 饰 Gandalf
      肖恩·宾 / Sean Bean | 饰 Boromir
      多米尼克·莫纳汉 / Dominic Monaghan | 饰 Merry
      丽芙·泰勒 / Liv Tyler | 饰 Arwen
      约翰·贝西 / John Bach | 饰 Madril
      凯特·布兰切特 / Cate Blanchett | 饰 Galadriel
      比利·博伊德 / Billy Boyd | 饰 Pippin
      萨德文·布罗菲 / Sadwyn Brophy | 饰 Eldarion
      阿利斯泰尔·布朗宁 / Alistair Browning | 饰 Damrod
      马尔顿·索克斯 / Marton Csokas | 饰 Celeborn
      伯纳德·希尔 / Bernard Hill | 饰 Theoden
      伊安·霍姆 / Ian Holm | 饰 Bilbo
      布鲁斯·霍普金斯 / Bruce Hopkins | 饰 Gamling
      Ian Hughes Ian Hughes | 饰 Irolas
      劳伦斯·马克奥雷 / Lawrence Makoare | 饰 Witchking / Gothmog
      诺埃尔·阿普利比 / Noel Appleby | 饰 Everard Proudfoot
      布雷特·麦肯齐 / Bret McKenzie | 饰 Elf Escort
      Alexandra Astin Alexandra Astin | 饰 Elanor Gamgee
      Sarah McLeod Sarah McLeod | 饰 Rosie Cotton
      Maisy McLeod-Riera Maisy McLeod-Riera | 饰 Baby Gamgee
      约翰·诺贝尔 / John Noble | 饰 Denethor
      Paul Norell Paul Norell | 饰 King of the Dead
      米兰达·奥图 / Miranda Otto | 饰 Eowyn
      布鲁斯·菲利普斯 / Bruce Phillips | 饰 Grimbold
      沙恩·朗吉 / Shane Rangi | 饰 Harad Leader 2
      约翰·瑞斯-戴维斯 / John Rhys-Davies | 饰 Gimli
      托德·里彭 / Todd Rippon | 饰 Harad Leader 1
      安迪·瑟金斯 / Andy Serkis | 饰 Gollum / Smeagol
      Harry Sinclair Harry Sinclair | 饰 Isildur
◎编  剧 弗兰·威尔士 / Fran Walsh
      菲利帕·鲍恩斯 / Philippa Boyens
      彼得·杰克逊 / Peter Jackson
      J. R. R. 托尔金 J. R. R. Tolkien
◎制  片  人 杰米·塞尔柯克 / Jamie Selkirk
      弗兰·威尔士 / Fran Walsh
      鲍伯·韦恩斯坦 / Bob Weinstein
◎简  介 

  魔幻战争逐渐进入高潮阶段。霍比特人佛罗多（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）携带着魔戒，与伙伴山姆（西恩·奥斯汀 Sean Astin 饰）以及狡猾阴暗的咕噜等前往末日山，一路上艰难险阻不断，魔君索伦为阻止魔戒被销毁用尽全力阻挠。另一方面，白袍巫师甘道夫（伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）率中土勇士们镇守刚铎首都——白城米那斯提里斯。魔兽大军压境，黑暗与光明的决战即将来临……
  本片是“指环王三部曲”的终结篇，根据英国作家J.R.R.托尔金（J.R.R. Tolkien）同名魔幻巨著《指环王》（The Lord of the Rings）改编，并荣获2004年第76届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳艺术指导、最佳服装设计、最佳化妆、最佳视觉效果、最佳音效、最佳配乐和最佳歌曲等11项大奖。

◎获奖情况 

  第76届奥斯卡金像奖 (2004)
  最佳影片 巴里·M·奥斯本,弗兰·威尔士,彼得·杰克逊
  最佳导演 彼得·杰克逊
  最佳改编剧本 弗兰·威尔士,彼得·杰克逊,菲利帕·鲍恩斯
  最佳剪辑 杰米·塞尔柯克
  最佳视觉效果 亚历克斯·方克,吉姆·瑞吉尔,乔·莱特瑞,兰德尔·威廉·库克
  最佳混音 迈克·亨吉斯,哈蒙德·匹克,克里斯托弗·博伊斯,迈克尔·斯曼内科
  最佳艺术指导 丹·汉纳,格兰特·梅杰,艾伦·李
  最佳服装设计 恩吉拉·迪克森,理查德·泰勒
  最佳化妆 理查德·泰勒,彼得·金
  最佳原创配乐 霍华德·肖
  最佳原创歌曲 霍华德·肖,安妮·蓝妮克丝,弗兰·威尔士

  第61届金球奖 (2004)
  电影类 最佳剧情片 
  电影类 最佳导演 彼得·杰克逊
  电影类 最佳原创配乐 霍华德·肖
  电影类 最佳原创歌曲 弗兰·威尔士,安妮·蓝妮克丝,霍华德·肖

  第57届英国电影学院奖 (2004)
  电影奖 最佳影片 巴里·M·奥斯本,彼得·杰克逊,弗兰·威尔士
  电影奖 最佳导演(提名) 彼得·杰克逊
  电影奖 最佳男配角(提名) 伊恩·麦克莱恩
  电影奖 最佳改编剧本 菲利帕·鲍恩斯,彼得·杰克逊,弗兰·威尔士
  电影奖 最佳摄影 安德鲁·莱斯尼
  电影奖 最佳剪辑(提名) 杰米·塞尔柯克
  电影奖 最佳化妆/发型(提名) 彼得·金,彼得·欧文,理查德·泰勒
  电影奖 最佳服装设计(提名) 恩吉拉·迪克森,理查德·泰勒
  电影奖 最佳艺术指导(提名) 格兰特·梅杰
  电影奖 最佳特殊视觉效果 吉姆·瑞吉尔,兰德尔·威廉·库克,乔·莱特瑞,亚历克斯·方克
  电影奖 最佳原创音乐(提名) 霍华德·肖
  电影奖 最佳音效(提名) 迈克·亨吉斯,大卫·法默,迈克尔·斯曼内科,克里斯托弗·博伊斯,哈蒙德·匹克,迈克·霍普金斯,伊桑·范德莱恩
  电影奖 观众选择奖 

  第28届日本电影学院奖 (2005)
  最佳外语片(提名) 

  第4届美国电影学会奖 (2003)

  年度佳片

=====================================

【1最新+经典资源】持续更新～天翼订阅中心：订阅文件转存更方便。

https://content.21cn.com/h5/subscrip/index.html#/pages/own-home/index?userId=250167760
【2经典影视音乐合集】持续更新～欢迎使用天翼订阅。

https://content.21cn.com/h5/subscrip/index.html#/pages/own-home/index?userId=93244081104641

=====================================

【天翼高清观看建议】

蓝光原盘适合大屏沉浸式体验，电视或高清盒子播放时，下载新版当贝播放器里面带天翼云盘登录，可以在线切换音效字幕，4KHDR无压缩播放。

【手机用户提示】

天翼云盘手机APP最新版本支持外挂SRT字幕文件，还可查看文件夹大小。

=====================================

【天翼资源文档】https://kdocs.cn/l/cgqWkD4v1nHK

【雷鲸小站】：https://www.leijing.xyz/

【本站Q群】：81407987点击加入 

【天翼链接】

提示：此原盘如果播放设备不支持杜比视界，也可以正常观看HDR效果，请放心下载观看。

【免责声明】本视频资源均免费交流共享采集于网络，仅用于交流学习。不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负。 本贴信息来自网络，版权争议与本贴无关。如有侵权，请联系删除。