◎译  名 痛症 / Pain / Pained
◎片  名 통증
◎年  代 2011
◎产  地 韩国
◎类  别 剧情 / 爱情
◎语  言 韩语
◎上映日期 2011-09-07(韩国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 705 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2063842/
◎豆瓣评星 ★★★✦☆
◎豆瓣评分 7.0/10 from 13,281 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/5919334/
◎片  长 104分钟
◎导  演 郭景泽 / Kyung-Taek Kwak
◎演  员 权相佑 / Sang-woo Kwon
      郑丽媛 / Ryeo-won Jeong
      马东锡 / Ma Dong-seok
      张荣男 / Young-nam Jang
      李美度 / Mi-Do Lee
      姜旻儿 / Minah Kang | 饰 南顺姐姐
      郭仁俊 / In-jun Gwak | 饰 Newlywed Groom
      权五镇 / Kwon Oh-jin | 饰 Trade Representative
      琴东贤 / Geum Dong-hyeon | 饰 英裴
      谢姬 / Hee Sa
      朴政律 / Jung-ryul Park
      黄成俊 / Sung-joon Hwang
◎编  剧 姜草 / Full Kang
◎制  片  人 李芝胜 / Ji-seung Lee
◎摄  影 Ki-seok Hwang Ki-seok Hwang
◎剪  辑 金尚范 / Sang-bum Kim
◎动作特技 姜枫 / Kang Pooung
      朴政律 / Jung-ryul Park

◎简  介 

  因为年幼时失去家人的经历，让南顺（权相宇 饰）失去了感知疼痛的能力，在他的世界里，所有肉体上的疼痛都感知不到。看似很好的缺陷却给南顺带来了许多消极影响，慢慢的，似乎连心也麻木了。就在这时，他的生命中出现一个叫做朱冬绚（郑丽媛 饰）的女孩。与南顺相反，冬绚不仅能感知到疼痛，且极其敏感，一丝丝细微的伤痛对她而言都有可能有是致命的。但即使这样，冬绚依然是个活泼开朗的女孩，而这样的特质也渐渐感化着南顺。二人从最初的互看对方不顺眼，到被对方吸引，在一系列事件中融化了彼此的内心。但感知南辕北辙的二人面临的是重重考验，最终二人能否携手，一路走下去呢……
  本片改编自韩国漫画家江草的同名漫画，他的多部漫画被改编成电影、电视剧。

◎幕后揭秘

  郭景泽：被爱情如此感动 这是第一次

  《痛症》改编自韩国著名漫画家江草的原作。说到他，不能不提及之前的几部成功之作，包括《纯情漫画》《傻瓜》，以及超人气连载《我爱你》。有别于其他漫画家，江草的作品也是忠武路的香饽饽，几乎每有新作面世，就会被片商锁定，并邀请人气明星主演，缔造辉煌票房。这次，他的《痛症》再次成为抢手货，确定由郭景泽执导后更是网罗了一批幕后高手加盟，包括《色即是空》《海云台》的制作人李智胜、《娃尼与俊河》《刑事》《我的哥哥》的摄像师黄基硕、《汲取月光》《我人生中最辉煌的时刻》等片的照明师朴钟灿，以及《大叔》《蝙蝠》等片的剪辑师完碧韩等。

    对于郭景泽来说，《痛症》一片也是他蛰伏已久的转型倾力之作。从《朋友》到《爱情》，郭景泽的作品平均票房都保持在240万左右，号召力有目共睹。而选择《痛症》，也正是因其看中了故事本身的闪光点，特别是两个从肉体到心灵截然不同的男女间迸发出的近乎不可思议的爱慕之情。对于一个擅长男人戏的阳刚派导演，被爱情如此感动，郭景泽坦诚表示这也是第一次。于是，他也加入到剧本创作中来，和江草反复推敲、润饰，经过三次修改，最终敲定了剧本。

  权相宇、郑丽媛的都市情侣档

  郭景泽在接受采访时不只一次表示，权相佑是他一直以来就希望合作的演员，他拥有非常出色的演技，外貌天赋又将男性的线条美和雄性美很好的柔和到一起，充满了无限的张力，无论是血腥暴力的动作戏还是深情不渝的情感戏皆能游刃有余，毫不造作。因此，在剧本创意之初，郭景泽已属意权相宇担纲男主角。

  片中，“南顺”因无法感受肉体上的苦痛，对自己心灵的创伤连带他人的痛苦都难以察觉，一直过着索然无趣的生活。然而，在遇到与自己截然相反并深受痛苦煎熬的“东贤”后，他开始感受到了爱情的存在，同时渐渐体味到了痛苦与甜蜜。权相宇本人亦无法掩饰自己对《痛症》的兴奋之情，这不仅是他时隔多年再次挑战爱情戏，也他再一次用演技来证明自己实力的最好机会。他将这次挑战称为“充满自信的作品”，并表示：“如果只是平凡的言情片对我来说没什么吸引力，但该剧剧本扎实，人物设置独具匠心，实在难以拒绝。之前我遇到的好像都只是一些很完美的人物，其实，我更喜欢尝试扮演那些有缺陷的角色。‘南顺’的苦恼让人觉得很无助，这一点我很喜欢，也许导演也看到我身上的这一点。”

  纵观郭景泽之前作品，基本上所有的主演男星都一跃成为忠武路的中流砥柱，包括成功摆脱偶像地位张东健、挑战演技极限的郑宇成、撕碎型男标签的朱镇模。有理由相信，权相宇势必借助此片称为当之无愧的中生代领军人。

  郑丽媛的加入则是郭景泽的一次“再发现之旅”。也许是在“金三顺”中脱颖而出的表演深入人心，郑丽媛好像就是那个身患疾病却笑容可人的天使模样。为了打破观众的思维定势，郑丽媛曾先后挑战多部风格迥异的作品，包括《金氏漂流记》《与敌同寝》等，并以多种不同的广告形象亮相，成全其千面女郎的演艺路线。《痛症》中，郑丽媛担纲了一个接近“金三顺”中的角色，却又颇有不同。片中，她除了要表现纤细柔弱，同时要彰显强大的内心力量，以唤醒“麻木人”南顺的感应中枢。当然，影迷最关心的还男女主角的大热吻戏，郑丽媛以表示，权相宇拍戏时都很照顾对手感受，会令女演员十分放松，他们的亲热镜头几乎没有NG。

https://cloud.189.cn/t/MbI73aru2eUz（访问码：3gwr）