◎译  名 永不妥协 / 伊人当自强(港) / 埃琳·布罗克维奇 / 阿莲正传
◎片  名 Erin Brockovich
◎年  代 2000
◎产  地 美国
◎类  别 剧情 / 传记
◎语  言 英语
◎上映日期 2000-03-17(加拿大)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 223,941 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0195685/
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 8.5/10 from 101,514 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293050/
◎片  长 130分钟
◎导  演 史蒂文·索德伯格 / Steven Soderbergh
◎演  员 朱莉娅·罗伯茨 / Julia Roberts
      大卫·布里斯宾 / David Brisbin
      阿尔伯特·芬尼 / Albert Finney
      维勒特·罗德里格斯 / Valente Rodriguez
      康查塔·费雷尔 / Conchata Ferrell
      Jack Gill Jack Gill
      史考蒂·莱文沃斯 / Scotty Leavenworth
      杰蒙妮·德拉佩纳 / Gemmenne de la Peña
      艾琳·布鲁克维奇-埃利斯 / Erin Brockovich-Ellis
      艾伦·艾克哈特 / Aaron Eckhart
      玛格·海根柏格 / Marg Helgenberger
      杰米·哈罗德 / Jamie Harrold
      斯嘉丽·波莫尔斯 / Scarlett Pomers
      T·J·塞恩 / T.J. Thyne
      乔·克里斯特 / Joe Chrest
      迈克尔·哈尔尼 / Michael Harney
      威廉姆·拉金 / William Lucking
      米密·肯尼迪 / Mimi Kennedy
      斯科特·索尔斯 / Scott Sowers
      切莉·琼斯 / Cherry Jones
      Kristina Malota Kristina Malota
      韦德·威廉姆斯 / Wade Williams
      崔西·沃特 / Tracey Walter
      Don Snell Don Snell
      迈克尔·山姆伯格 / Michael Shamberg
      吉娜·盖莱果 / Gina Gallego
      彼德·考约特 / Peter Coyote
      维尼·考克斯 / Veanne Cox
      Norma Maldonado Norma Maldonado
      Ed Masry Ed Masry
      Tom Tangen Tom Tangen
      户田惠子 / Keiko Toda
      杰克·吉尔 / Jack Gill
◎编  剧 苏珊娜·格兰特 / Susannah Grant
◎制  片  人 迈克尔·山姆伯格 / Michael Shamberg
      John Hardy John Hardy
      斯黛西·谢尔 / Stacey Sher
◎音  乐 托马斯·纽曼 / Thomas Newman
◎摄  影 爱德华·拉赫曼 / Edward Lachman
◎剪  辑 安妮·考特斯 / Anne V. Coates
◎选  角 玛格莉·辛姆金 / Margery Simkin
◎美  术 Christa Munro Christa Munro
      Kristen Toscano Messina Kristen Toscano Messina
◎服  装 杰弗里·库兰 / Jeffrey Kurland
◎化  妆 Susan A. Cabral Susan A. Cabral
      肯·迪亚兹 / Ken Diaz
◎视觉特效 Mark Tait Lewis Mark Tait Lewis
      托马斯·J·史密斯 / Thomas J. Smith

◎简  介 

  埃琳•布罗克维奇（朱莉娅•罗伯茨 Julia Roberts 饰）是倒霉鬼中的典型。她结过两次婚，但每次婚姻都没有给她带来幸福，反而令她成了一个拖着三个孩子的单身母亲。倒霉的她在遭到一场交通事故后，连志在必得的赔偿官司到最后都输掉了。
  为她辩护的律师埃德（阿尔伯特•芬尼 Albert Finney 饰）半是同情埃琳半是因为帮她打输了官司心感内疚，收留了埃琳在他的律师楼里打杂。埃琳的生活算是有了一点保障。在调查一单污水申诉案时，埃琳偶然发现了污水中含剧毒物质，而供水公司确对此敷衍了事。弱女子埃琳决定用她柔弱的肩膀担负起为受污染的数百名居民讨回公道的重担！

◎获奖情况 

  第73届奥斯卡金像奖 (2001)
  最佳影片(提名) 斯黛西·谢尔,丹尼·德维托,迈克尔·山姆伯格
  最佳导演(提名) 史蒂文·索德伯格
  最佳女主角 朱莉娅·罗伯茨
  最佳男配角(提名) 阿尔伯特·芬尼
  最佳原创剧本(提名) 苏珊娜·格兰特

  第58届金球奖 (2001)
  电影类 最佳剧情片(提名) 
  电影类 最佳导演(提名) 史蒂文·索德伯格
  电影类 剧情片最佳女主角 朱莉娅·罗伯茨
  电影类 最佳男配角(提名) 阿尔伯特·芬尼

  第54届英国电影学院奖 (2001)
  电影奖 最佳影片(提名) 斯黛西·谢尔,丹尼·德维托,迈克尔·山姆伯格
  电影奖 最佳导演(提名) 史蒂文·索德伯格
  电影奖 最佳女主角 朱莉娅·罗伯茨
  电影奖 最佳男配角(提名) 阿尔伯特·芬尼
  电影奖 最佳原创剧本(提名) 苏珊娜·格兰特
  电影奖 最佳剪辑(提名) 安妮·考特斯

  第1届美国电影学会奖 (2000)
  年度佳片 

◎台词金句

  Theresa Dallavale: Okay, look, I think we got off on the wrong foot here... 
  特利莎·达拉瓦利：好的，瞧，我想在这儿我们已经走错了路...
  Erin Brockovich: That's all you got, lady. Two wrong feet and fucking ugly shoes. 
  埃琳·布罗克维奇：那是你走的，女士。两个错误的脚还有他妈的难看的鞋子。
  --------------------------------------------------------------------------------
  Erin Brockovich: Bite my ass, Krispy Kreme! 
  埃琳·布罗克维奇：舔我的屁股，克利斯皮·克利米！
  --------------------------------------------------------------------------------
  Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting me. Please, don't ask me to give it up. 
  埃琳·布罗克维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。请，不要要求我放弃。
  --------------------------------------------------------------------------------
  Erin Brockovich: Did they teach you how to apologize at lawyer school? 'Cause you suck at it. 
  埃琳·布罗克维奇：他们没有在法律学校教你如何道歉吗？因为你吃了它。

◎幕后揭秘

  艾琳·布洛科维奇的故事看起来只能虚构而成，但这确实是制片人卡拉·桑托斯·沙姆伯格(Carla Santos Shamberg)亲耳所闻。沙姆伯格没能想到，与脊椎指压治疗师的约定竟促成了本片的拍摄。“当我的医生向我讲述她的朋友艾琳的故事时，我几乎无法相信，”沙姆伯格说，“一个离过两次婚、有了三个孩子的女人，没有钱和专业技能，没受过正规教育，竟能赤手空拳的打赢这件官司实在让人难以置信，她应该是个完美的角色原型。”

  沙姆伯格将这段奇闻告诉给丈夫迈克尔·沙姆伯格(Michael Shamberg)，迈克尔同制片人丹尼·德维托(Danny DeVito)和史黛西·薛尔(Stacey Sher)都是Jersey Films的合伙人，大家都认为这将是现身大银幕的绝佳素材。这是一个灰姑娘的故事，一个女人的热情能够对她周围的人们产生如此积极的影响，而同时她的生活也在发生着彻底转变。沙姆伯格说：“艾琳是个热心人，正因为她的热心，这些家庭才会信任她。在艾琳与律师埃德·马斯瑞会面时，后者正打算退休，这个女人的出现改变了一切。”1993年，艾琳和埃德组织600名原告共同起诉美国太平洋燃气和电力公司(PG&E)，要求赔偿300亿美元，最终，600名原告得到了3.33亿美元的赔付，成为美国历史上赔偿额度最高的直接诉讼案。

  在本片之前，导演史蒂文·索德伯格就曾与本片制片人和Jersey Films合作过《战略高手》。制片人史黛西·薛尔认为索德伯格会对这部电影感兴趣：“史蒂文喜欢好故事，而他眼中的好故事是不可貌相的故事，就像艾琳虽然是一个非凡的女人，但谁从她的外表都看不出来。”

  在谈到影片的吸引力时索德伯格说：“影片的剧本呈线性发展，完全被演员的表演所支配，在每个场景中，女主角都会出现，这样的电影我从没尝试过。我对这件诉讼案一无所知，Jersey Films一直希望我能看看剧本，那时我刚刚完成《菩提树下》的拍摄，正在物色全然不同的作品。”

  索德伯格接手之后，开始深入研究事件的真相，对每个细节都提出疑问，他需要知道故事中的那些部分是真实的。事实上，苏珊娜·格兰特在剧本中描述的事件非常精确，而且艾琳、埃德和乔治都是真实存在的人物，其他的角色都是真实与虚构的融合。另外，索德伯格和格兰特都有意尽量避免了法庭场景，而是聚焦于艾琳和埃德艰辛的办案过程。

  索德伯格找来朱莉娅·罗伯兹一同讨论剧本，他说：“如果朱莉娅没能同意扮演艾琳，我将亲自去建议她出演，因为这个角色会让她的魅力发挥得淋漓尽致。”当索德伯格第一次与真正的艾琳·布洛科维奇见面交谈时，他吃惊的发现艾琳与罗伯兹存在着神似之处，两人内在的感召力和眼神如出一辙。

  罗伯兹说：“我很赞赏艾琳，我们身边有很多单身母亲，经历着独自谋生的艰辛，她们是我们这个时代的英雄。这是一个人在非常处境中的故事，艾琳用她令人难以置信的高度自信战胜了种种困境。她就是她，不会为任何人改变，因此她是个超凡脱俗的女人。她可以身处全然不妥的环境而浑然不知，只关注手边的问题。”

  其实当最初艾琳对这个案子产生兴趣时，她认为这只不过是简单的房地产案件。埃德之所以给了她一份工作是因为对她感到抱歉，没人认为她除了文秘之外还能干其他的事。她差不多得罪了每一个人，不仅因为她美丽，还因为性急和过于积极。除了艾琳的个人魅力之外，她与埃德的关系也吸引了罗伯兹的关注。罗伯兹说：“当时埃德正处在人生的转折点，他希望退休，在高尔夫球场上颐养天年。是艾琳搅动了他平静的心境，重新点燃他伸张正义的热情。”

  在1996年控告美国太平洋燃气和电力公司一案胜诉之后，目前艾琳和埃德手中已经出现了7件悬案，其中的一件仍与美国太平洋燃气和电力公司有关，该公司再次涉嫌污染加州凯托曼山区(Kettleman Hills)水源。

  罗伯兹说：“影片中的污染案件非常可怕，因为你难免会想，还有什么地方在被蒙蔽着，那里会发生什么？当地的居民非常信赖PG&E，因为这家大公司解决了大量当地人的就业问题，他们非常感激。所以当被告知可疑物质无害时，他们完全相信了。而当后来他们得知一直被隐瞒真相时，失望的程度可想而知。”

  片中扮演埃德的是纵横影坛40载的老戏骨阿尔伯特·芬尼，导演索德伯格说：“阿尔波特是我的首选，我一直非常钦佩他的演技，他与朱莉娅配戏时很默契，在拍摄两人在沙漠中驾车的场景时，我情不自禁的笑了出来。”芬尼回忆说：“影片的剧本很吸引人，我是坐着一动没动把剧本看完的。史蒂文来到伦敦和我共进午餐，他很放松，说很喜欢我的一些作品，而我也非常乐意与他合作。”朱莉娅·罗伯兹在谈到与芬尼合作的感受时说：“虽然他是个游刃有余的老演员，但仍一丝不苟的表演，他的热情很有感染力，他的演技更是勿庸置疑，和他一起配戏在吃惊的同时还会倍受鼓舞。”

  在物色扮演乔治的演员时，导演索德伯格希望演员能与人物的特点完美结合，乔治虽然是爱骑摩托车的“独行侠”，但他仍然强烈渴望组建家庭，这是个看似简单实则深邃的角色，对演员的要求很高。索德伯格最终选定的演员是艾伦·艾克哈特，索德伯格说：“从他出演尼尔·加布特的第一部电影开始，我就一直在关注他，我认为他将男性的阳刚和弱点集于一身。”艾克哈特说：“我喜欢扮演真实事件中的真实人物，这个故事具有着真实的情感、生活和人物。当我们在辛克利拍摄时，就在事发的PG&E工厂附近，我们走访了一些家庭，设身处地的体会了当时的情景。”

  在整个拍摄过程中，朱莉娅·罗伯兹只在一段场景中遇到了问题，因为真正的艾琳·布洛科维奇同她一起出现在画面中，她回忆说：“我扮演的艾琳刚刚输掉自己的交通肇事案，正在餐馆中进餐，我没有钱，孩子们也乱作一团。艾琳扮演的女服务员走到桌边，那种感觉真的很奇怪，因为你扮演的人正在和你对话，我一直看着艾琳，我在猜她会怎么想，她会想我是个糟糕的母亲，然后我抬眼望去，发现她的胸卡上写着‘朱莉娅’，我几乎迷失了。”

  导演史蒂文·索德伯格在影片拍摄中从不会盯着监视器，而是经常操作摄影机或者就站在摄影机旁边。罗伯兹说：“我不知道他是怎么做到的，但史蒂文确实给了我很多安全感和自信，我感觉他就在身边。我喜欢他来掌镜，他总是很精确的知道我们的位置和整体画面感。”

  索德伯格说：“早在5年前我就把监视器扔到了一边，因为那让我觉得很被动。我的短片都是我自己拍摄的，从1999年的《菩提树下》开始，我重新拿起摄影机，因为透过摄影机的镜头观看表演是无法用其他方法替代的，而且这样对演员也会产生积极影响。”

  影片于1999年5月25日在加州莫哈维沙漠中开拍，污染事件的真实发生地辛克利、NASA的航天飞机备降地鲍伦小镇和巴斯托法院都出现在影片中，其中在巴斯托法院的场景中，已经退休的老法官莱罗伊·A·西蒙斯(LeRoy A. Simmons)将在片中扮演自己，来重现正义时刻的到来。结束在沙漠的拍摄之后，剧组回到洛衫矶拍摄了两周，随后又赶往加州文图拉(Ventura)，在居住区拍摄了10天。最后，影片于8月5号在Santa Ventura制片厂杀青。

https://cloud.189.cn/t/amI3eumQJnMr（访问码：qo0y）