◎译  名 Journey to the West / 老版西游记 / 央视版西游记
◎片  名 西游记
◎年  代 1986
◎产  地 中国大陆
◎类  别 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险 / 古装
◎语  言 汉语普通话
◎上映日期 1986-02(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分  8.7/10 from 1,761 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1163129/
◎豆瓣评星 ★★★★★
◎豆瓣评分 9.7/10 from 355,877 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2156663/
◎单集片长 45分钟
◎集  数 25
◎导  演 杨洁 / Jie Yang
◎演  员 六小龄童 / Jinlai Zhang | 饰 孙悟空 / 道士 / 九尾狐 / 云水全真 / 元始天尊像
      迟重瑞 / Chongrui Chi | 饰 唐僧 / 井龙王
      马德华 / Dehua Ma | 饰 猪八戒 / 白毛猴 / 南赡部洲路人 / 斜月三星洞道士 / 强盗 / 天蓬元帅 / 平顶山山神 / 外国使臣
      汪粤 / Yue Wang | 饰 唐僧
      徐少华 / Shaohua Xu | 饰 唐僧 / 陈光蕊 / 龙王
      闫怀礼 / Huaili Yan | 饰 沙僧 / 卷帘大将 / 南赡部洲路人 / 牛魔王 / 御马监监丞 / 西海龙王 / 千里眼 / 观音院僧人 / 黑风山狗精 / 太上老君像
      朱龙广 / Longguang Zhu | 饰 如来佛祖
      左大玢 / Dabin Zuo | 饰 观音菩萨
      张志明 / Zhiming Zhang | 饰 唐太宗
      章玉善 / Yushan Zhang | 饰 玉皇大帝
      王忠信 / Zhongxin Wang | 饰 太白金星
      许晴 / Qing Xu | 饰 兜率宫童子
      张涵予 / Hanyu Zhang
      何晴 / Qing He | 饰 怜怜
      朱琳 / Lin Zhu | 饰 女儿国国王
      吕中 / Zhong Lü
      李立宏 / Lihong Li | 配 牛魔王 / 火焰山土地 / 镇海禅林寺主持 / 玉华州国王 / 玉华州大太子
      赵丽蓉 / Lirong Zhao | 饰 车迟国王后
      李玲玉 / Lingyu Li | 饰 玉兔 / 天竺国公主
      刘劲 / Jin Liu | 饰 五庄观道童
      王伯昭 / Bozhao Wang | 饰 小白龙
      马羚 / Ling Ma | 饰 天宫舞女
      张青 / Qing Zhang | 饰 万圣公主
      魏慧丽 / Huili Wei | 饰 高小姐
      邱佩宁 / Peining Qiu | 饰 嫦娥
      修宗迪 / Zongdi Xiu
      马兰 / Lan Ma | 饰 殷小姐
      郑榕 / Rong Zhen | 饰 太上老君
      程之 / Zhi Cheng | 饰 金池长老
      李云娟 / Yunjuan Li | 饰 琵琶女
      王羊 / Yang Wang | 饰 清风
      向梅 / Mei Xiang | 饰 乌鸡国王后
      刘江 / Jiang Liu | 饰 阎王
      王苓华 / Linghua Wang | 饰 杏仙
      沈慧芬 / Huifen Shen | 饰 真真
      郑益萍 / Yiping Zheng | 饰 玉面狐
      常青 / Qing Chang | 饰 鼠精
      李文玲 / Wenling Li
      韩善续 / Shanxu Han | 饰 刘洪 / 独角鬼王 / 两界山老丈 / 唐朝武臣
      李扬 / Yang Li | 配 孙悟空
      王雪纯 / Xuechun Wang  | 配 红孩儿
      李易 / Yi Li
      李连义 / Lianyi Li | 饰 南赡部洲堂官 / 强盗 / 黑风山马精 / 黄风岭老虎精 / 骷髅精
      张潮 / Chao Zhang | 配 阿傩 / 金顶大仙
      黄斐 / Fei Huang | 饰 老翁
      里坡 / Po Li | 配 猪八戒
      詹萍萍 / Pingping Zhan | 饰 金圣宫娘娘
      杨凤一 / Fengyi Yang | 饰 爱爱
      王凤霞 / Fengxia Wang | 饰 铁扇公主
      吴俊全 / Junquan Wu
      杨俊 / Jun Yang | 饰 村姑
      车晓彤 / Xiaotong Che | 饰 金角大王
      雷明 / Ming Lei | 饰 乌鸡国国王
      杨肃 / Su Yang | 饰 电母 / 四蛛女
      铁牛 / Niu Tie | 饰 弥勒佛 / 看瓜老人
      杨春霞 / Chunxia Yang | 饰 白骨精
      龚鸣 / Ming Gong | 饰 朱紫国国王 / 王小二
      顾岚 / Lan Gu | 饰 宝象国国王
      王希钟 / Xizhong Wang | 饰 金顶大仙
      李永贵 / Yonggui Li | 饰 南赡部洲老店主 / 广智和尚
      任文坚 / Wenjian Ren | 饰 小白龙化身
      刘冰 / Bing Liu | 饰 百花羞
      赵欣培 / Xinpei Zhao | 饰 红孩儿
      杨桂香 / Guixiang Yang | 饰 女儿国太师
      曹铎 / Duo Cao | 饰 黄眉妖王 / 孤直公
      郭寿阳 / Shouyang Guo | 饰 银角大王
      赵晓明 / Xiaoming Zhao
      郭家庆 / Jiaqing Guo | 饰 观音化身 / 黄风怪
      吴桂苓 / Guiling Wu | 饰 镇元大仙
      于虹 / Hong Yu | 饰 天竺国王后 / 外国使臣
      蔡远航 / Yuanhang Cai | 饰 放鱼的小唐僧
      高玉倩 / Yuqian Gao | 饰 高老太
      艾金梅 / Jinmei Ai | 饰 哪吒
      王学勤 / Xueqin Wang | 饰 七仙女红衣仙女
      于伟杰 / Weijie Yu | 饰 九头虫
      李鸿昌 / Hongchang Li | 饰 多目怪 / 黑狐精 / 客商 / 撑船人
      李恩琪 / Enqi Li | 饰 黎山老母化身
      王夫棠 / Futang Wang | 饰 牛魔王
      孙凤琴 / Fengqin Sun | 饰 黎山老母
      张云明 / Yunming Zhang | 配 唐僧
      王玉立 / Yuli Wang | 饰 托塔李天王
      赵玉秀 / Yuxiu Zhao | 饰 车迟国国王
      关云阶 / Yunjie Guan | 饰 菩提祖师
      万馥香 / Fuxiang Wan | 饰 王母
      林志谦 / Zhiqian Lin | 饰 二郎神 / 混世魔王 / 广目天王
      邱必昌 / Bichang Qiu | 饰 黑狐精
      杨斌 / Bin Yang | 饰 木吒 / 哪吒 / 强盗 / 黄花观小道士 / 玉华州三太子
      尼格木图 / Mutu Nige | 饰 玉华州国王
      赵汝平 / Ruping Zhao
      阿芝诗玛 | 饰 五蛛女
      杜向惠 / Xianghui Du | 饰 三蛛女
      孔芮 / Rui Kong | 饰 高太公 / 蟠桃园土地
      熊倪 / Ni Xiong | 饰 花果山小猴
      徐冠春 / Guanchun Xu | 饰 昴日星官
      白春香 / Chunxiang Bai | 饰 斜月三星洞道童
      李世宏 / Shihong Li | 配 孙悟空
      胡雯倩 / Wenqian Hu | 饰 江流儿
      滕腾 / Teng Teng | 饰 兜率宫童子
      李建成 / Jiancheng Li | 饰 无常 / 茶房 / 精细鬼 / 乌鸡国太监 / 号山山神甲 / 灵宝道君像 / 奔波儿灞 / 九灵元圣 / 迦叶 / 灌江口鬼判 / 猪八戒
      张京棣 / Jingdi Zhang | 饰 仙鹤
      张寄蝶 / Jidie Zhang | 饰 御马监监副 / 地保 / 虎先锋
      朱秉谦 / Bingqian Zhu | 饰 太乙天尊
      项汉 / Han Xiang | 饰 马猴/顺风耳/南赡部洲卖鱼人/无常/强盗/黑熊怪/高才/五庄观土地/号山土地甲/黄狮精/客商/阿傩
      董岱 / Dai Dong | 饰 南赡部洲妇女
      王捷 / Jie Wang | 饰 镇海禅林寺大喇嘛
      曲英莲 / Yinglian Qu | 饰 王小二妻
      韩凤侠 / Fengxia Han | 饰 黑狐精
      董洪林 / Honglin Dong | 饰 妖道
      刘江发 / Jiangfa Liu | 饰 孙悟空替身
      李龙斌 / Longbin Li | 饰 九头虫
      陈阿喜 / Axi Chen | 配 玉兔精/鼠精/白骨精/万圣公主/铁扇公主/金圣宫娘娘
      程伟兵 / Weibing Cheng | 饰 白花蛇精
      张立美 / Limei Zhang | 饰 兜率宫童子
      吕海玉 / Haiyu Lü | 饰 风婆婆 / 六蛛女
      周庆瑜 / Qingyu Zhou | 配 乌鸡国王后 / 女儿国国王
      徐霆雷 / Tinglei Xu | 饰 号山土地乙 / 车迟国道士 / 柜中道士 / 柜中和尚 / 黄花观小道士
      任凤坡 / Fengpo Ren | 饰 黄袍怪 / 灵吉菩萨 / 孙悟空 / 天竺国老僧
      李金水 / Jinshui Li | 饰 赤身鬼使
      张筠英 / Yunying Zhang | 配 观音菩萨
      王仁 / Ren Wang | 饰 赛太岁
      史崇仁 / Chongren Shi | 饰 朱紫国老太监
      钱永康 / Yongkang Qian | 饰 巨灵神
      王文华 / Wenhua Wang | 饰 斜月三星洞道士
      向玲 / Ling Xiang | 饰 高家丫鬟
      王淑华 / Shuhua Wang
      林如 / Ru Lin | 配 车迟国王后
      杨玉敏 / Yumin Yang | 饰 玉华州王后
      刘倩 / Qian Liu | 饰 二蛛女
      刘琳 / Lin Liu | 饰 七蛛女
      靳根戌 / Genxu Jin | 饰 赤脚大仙/车迟国道士/普贤菩萨
      邹赫威 / Hewei Zou
      迟兆朋 / Zhaopeng Chi | 饰 普贤菩萨
      李志毅 / Zhiyi Li | 饰 金光寺老方丈
      安云武 / Yunwu An | 饰 福星
      郭威 / Wei Guo | 饰 灵吉菩萨 / 普贤菩萨
      冀福记 / Fuji Ji | 饰 伶俐虫
      王志善 / Zhishan Wang | 饰 武曲星君
      徐川 / Chuan Xu | 饰 刘伯钦
      李西京 / Xijing Li | 饰 东海龙王
      冯景山 / Jingshan Feng | 饰 斜月三星洞道士 / 天竺国侍卫
      姜秀华 / Xiuhua Jiang | 饰 无底洞妖女
      赵佳莹 / Jiaying Zhao | 配 玉华州王后
      陈庆平 / Qingping Chen | 饰 赵母
      于雪梅 / Xuemei Yu | 饰 无底洞妖女
      申静 / Jing Shen | 配 高小姐/村姑/明月
      许晔 / Ye Xu | 饰 黎山老母侍女
      王振泰 / Zhentai Wang | 配 菩提祖师
      沙杰 / Jie Sha | 饰 刁钻古怪
      李润声 / Runsheng Li | 饰 禄星 / 强盗 / 骷髅精
      周财利 / Caili Zhou | 饰 有来有去
      刘勤 / Qin Liu | 饰 虎力大仙
      何义 / Yi He | 饰 两界山小男孩
      杨玉章 / Yuzhang Yang | 饰 寿星
      王磊 / Lei Wang | 饰 敲木鱼的小唐僧
      张阳 / Yang Zhang | 饰 玉华州大太子
      赵保才 / Baocai Zhao | 饰 万圣龙王
      李凤春 / Fengchun Li | 饰 金光寺老和尚
      高保仲 / Baozhong Gao | 饰 灞波儿奔
      高冀峰 / Jifeng Gao | 饰 金光寺小和尚
      倪甫泉 / Fuquan Ni | 饰 朱紫国老太医
      吴棠 / Tang Wu | 饰 镇海禅林寺主持
      张燕燕 / Yanyan Zhang | 饰 七仙女黄衣仙女
      野冰 / Bing Ye | 饰 十八公
      杨冬雁 / Dongyan Yang | 配 玉面狐
      李志雄 / Zhixiong Li | 饰 镇海禅林寺小喇嘛
      刘礼 / Li Liu | 饰 车迟国刽子手 / 朱紫国卖布商贩 / 朱紫国卖烤羊腿商贩
      韩庚泽 / Gengze Han | 饰 黑风山耗子精
      赵权 / Quan Zhao | 饰 文殊菩萨
      杨琪敏 / Qimin Yang | 饰 毗蓝婆
      曾革 / Ge Zeng | 饰 鹿力大仙
      蔡渝歌 / Yuge Cai | 饰 羊力大仙
      叶以萌 / Yimeng Ye | 饰 文殊菩萨 / 凌空子 / 玉华州二太子
      吉有 / You Ji | 饰 火焰山土地
      王憧 / Chong Wang | 饰 天竺国国王
      李建良 / Jianliang Li | 饰 朱紫国大臣
      王德林 / Delin Wang | 饰 如意真仙
      张子月 / Ziyue Zhang | 饰 号山山神丙
      李安健 / Anjian Li | 饰 号山山神乙
      赵广杉 / Guangshan Zhao | 饰 宝林寺僧官
      杨树彪 / Shubiao Yang | 饰 黄袍怪化身
      车适 / Shi Che
      刘惠敏 / Huimin Liu | 饰 老妇
      蔡林 / Lin Cai | 饰 明月
      李铁峰 / Tiefeng Li | 饰 拂云叟
      韩韬 / Tao Han | 饰 紫阳真人
      黄忠 / Zhong Huang | 饰 江流儿师父
      夏柏华 / Bohua Xia | 饰 妖道
      白建才 / Jiancai Bai | 饰 金光寺二小和尚之一
      田江水 / Jiangshui Tian | 饰 金光寺二小和尚之一
      金刚 / Gang Jin | 饰 祭赛国国王
      何易 / Yi He | 饰 强盗 / 古怪刁钻
      郑楚琪 / Chuqi Zheng | 饰 乌鸡国王后
      王海宁 / Haining Wang | 饰 乌鸡国太子
      黄梅韵 / Meiyun Huang | 饰 万圣公主第五集
      姚嘉 / Yuzhu Yao | 饰 红蜘蛛精
      姜豹洪
      吴沛京 / Peijing Wu | 饰 灞波儿奔化身
◎编  剧 戴英禄 / Yinglu Dai
      杨洁 / Jie Yang
      邹忆青 / Yiqing Zou
      吴承恩 / Cheng'en Wu
◎制  片  人 杨洁 / Jie Yang
      王枫 / Feng Wang
      阮若琳 / Ruolin Ruan
◎音  乐 杨洁 / Jie Yang
      李玲玉 / Lingyu Li
      迟重瑞 / Chongrui Chi
      许镜清 / Jingqing Xu
      王立平 / Liping Wang
      阎肃 / Su Yan
      蒋大为 / Dawei Jiang
      郁钧剑 / Junjian Yu
      王文华 / Wenhua Wang
      丁小青 / Xiaoqing Ding
      吴静 / Jing Wu
      王晓岭 / Xiaoling Wang
      王小青 / Xiaoqing Wang
      付林 / Lin Fu
      张福全 / Fuquan Zhang
      周立夫 / Lifu Zhou
      金正平 / Zhengping Jin
      李静娴 / Jingxian Li
      胡寅寅 / Yinyin Hu
      吴雁泽 / Yanze Wu
      董团 / Tuan Dong
      胡炳旭 / Bingxu Hu
      叶矛 / Mao Ye
      杨洁 / Jie Yang
      耿其昌 / Qichang Geng
      张暴默 / Baomo Zhang
      姚关荣 / Guanrong Yao
      邓韵
◎摄  影 王崇秋 / Chongqiu Wang
      贾永华 / Yonghua Jia
      张军民 / Junmin Zhang
      朱希德 / Xide Zhu
      刘坚 / Jian Liu
      唐继全 / Jiquan Tang
      张富河 / Fuhe Zhang
      闫肃 / Su Yan
      杨宗浩 / Zonghao Yang
      丘权 / Quan Qiu
      王平 / Ping Wang
      张文学 / Wenxue Zhang
      刘大健 / Dajian Liu
      孙永福 / Yongfu Sun
◎美  术 王猛 / Meng Wang
      黄家雄 / Jiaxiong Huang
      谭道 / Dao Tan
      吉有 / You Ji
      和铁龙 / Tielong He
      董梦禹 / Mengyu Dong
      徐永君 / Yongjun Xu
      王如骏 / Rujun Wang
      张霖 / Lin Zhang
      李相铎 / Xiangduo Li
      王义平 / Yiping Wang
      李明良 / Mingliang Li
      王伯平 / Boping Wang
      王如俊 / Rujun Wang
      于连宝 / Lianbao Yu
      孙世俊 / Shijun Sun
      李望同 / Wangtong Li
      刘方 / Fang Liu
      孙步云 / Buyun Sun
      甄志才 / Zhicai Zhen
      张烈军 / Liejun Zhang
      张瑞来 / Ruilai Zhang
      李金弟 / Jindi Li
      刘大健 / Dajian Liu
      郑曰洋 / Yueyang Zheng
      邓少生 / Shaosheng Deng
      徐晓光 / Xiaoguang Xu
      郝立众 / Lizhong Hao
      马树田 / Shutian Ma
      袁畴 / Chou Yuan
      李树春 / Shuchun Li
      刘关雁 / Guanyan Liu
      李惠敏 / Huimin Li
      连治水 / Zhishui Lian
      宋义扬 / Yiyang Song
      张煜 / Yu Zhang
      王圣婴 / Shengying Wang
      彭曼丽 / Manli Peng
      马运洪 / Yunhong Ma
      徐永新 / Yongxin Xu
      刘东风 / Dongfeng Liu
      许印良 / Yinliang Xu
      金昌 / Chang Jin
      王明成 / Mingcheng Wang
      杨伟刚 / Weigang Yang
◎服  装 董岱 / Dai Dong
      鄢修民 / Xiumin Yan
      李宝祥 / Baoxiang Li
      王蕴琦 / Yunqi Wang
      刘大健 / Dajian Liu
      丘兰 / Lan Qiu
      陈铁山 / Tieshan Chen
      韩庚泽 / Gengze Han
      戈宝栋 / Baodong Ge
      孙绪平 / Xuping Sun
◎化  妆 王希钟 / Xizhong Wang
      黄莉莉 / Lili Huang
      赵京豆 / Jingdou Zhao
      宋世萍 / Shiping Song
      崔洁 / Jie Cui
      邓京平 / Jingping Deng
      李雨 / Yu Li
      李玉明 / Yuming Li
      张会波 / Huibo Zhang
      张兴华 / Xinghua Zhang
      邓喜芳 / Xifang Deng
      杨云菲 / Yunfei Yang
      胡朝红 / Zhaohong Hu
      陈菲 / Fei Chen
      杨雪 / Xue Yang
      谢文娟 / Wenjuan Xie
◎制片管理 李诚儒 / Chengru Li
      李鸿昌 / Hongchang Li
      杨斌 / Bin Yang
      李建成 / Jiancheng Li
      徐霆雷 / Tinglei Xu
      沙杰 / Jie Sha
      蔡致平 / Zhiping Cai
      王平 / Ping Wang
      段小常 / Xiaochang Duan
      骆敖清 / Aoqing Luo
      邹元建 / Yuanjian Zou
      佟全东 / Quandong Tong
      何易 / Yi He
      胡梅玲 / Meiling Hu
      佟伟华 / Weihua Tong
      曾心影 / Xinying Zeng
      富小刚 / Xiaogang Fu
      尤世军 / Shijun You
      许德忠 / Dezhong Xu
      陈汉文 / Hanwen Chen
      董振会 / Zhenhui Dong
      张瑞来 / Ruilai Zhang
      张肃 / Su Zhang
      肖建平 / Jianping Xiao
      郭臻宗 / Zhenzong Guo
      曹建军 / Jianjun Cao
      宋敏 / Min Song
      吴世清 / Shiqing Wu
◎副  导  演 董行佶 / Xingji Dong
      任凤坡 / Fengpo Ren
      荀皓 / Hao Xun
      靳根戌 / Genxu Jin
      王小颖 / Xiaoying Wang
      经文珍 / Wenzhen Jing
◎音  效 王文华 / Wenhua Wang
      冯景山 / Jingshan Feng
      曾文济 / Wenji Zeng
      张健民 / Jianmin Zhang
      梁柏强 / Boqiang Liang
      胡晓炜 / Xiaowei Hu
      缪暑金 / Shujin Miao
◎视觉特效 栗小斌 / Xiaobin Li
      赖珊 / Shan Lai
      崔建 / Jian Cui
      韩立梅 / Limei Han
      王巧红 / Qiaohong Wang
      李弋 / Yi Li
      陈玉良 / Yuliang Chen
◎现场特效 李小争 / Xiaozheng Li
      董振惠 / Zhenhui Dong
      孙世俊 / Shijun Sun
      刘礼 / Li Liu
      邓少生 / Shaosheng Deng
      李占华 / Zhanhua Li
      徐万喜 / Wanxi Xu
      连治水 / Zhishui Lian
◎动作特技 林志谦 / Zhiqian Lin
      项汉 / Han Xiang
      夏柏华 / Bohua Xia
      崔明伟 / Mingwei Cui
      赵学林 / Xuelin Zhao
◎其  它 李诚儒 / Chengru Li
      郑榕 / Rong Zhen
      沈慧芬 / Huifen Shen
      于虹 / Hong Yu
      唐远之 / Yuanzhi Tang
      陈荫川 / Yinchuan Chen
      韩小丁 / Xiaoding Han
      高贵祥 / Guixiang Gao
      茅迪芳 / Difang Mao
      姚平 / Ping Yao
      张玉志 / Yuzhi Zhang
      汪碧云 / Biyun Wang
      李建英 / Jianying Li
      孙新苑 / Xinyuan Sun
      钱金洋 / Jinyang Qian
      尹华林 / Hualin Yin
      马宁东 / Ningdong Ma
      吕春刚 / Chungang Lü
      梁福臻 / Fuzhen Liang
      李志伟 / Zhiwei Li
      贾开宸 / Kaichen Jia
      马丽珠 / Lizhu Ma

◎简  介 

  东胜神州的傲来国花果山的一块巨石孕育出了一只明灵石猴（六小龄童 饰），石猴后来拜须菩提为师后习得了七十二变，具有了通天本领，于是占山为王，自称齐天大圣。玉帝派太白金星下凡招安大圣上了天庭，后来大圣因为嫌玉帝赐封的官职太低，大闹天宫，被太上老君困于炼丹炉内四十九天后，大圣踢翻炼丹炉，炼成了金睛火眼。如来佛祖见局势不可收拾，于是将大圣镇压于五指山下。一晃眼五百年过去了，唐僧被观世音菩萨选为西去取经普渡众生的人，大圣受观音指引，拜唐僧为师，师徒踏上了取经的路途。

◎译  名 Journey to the West 2000 / 西游记续集
◎片  名 西游记续集
◎年  代 2000
◎产  地 中国大陆
◎类  别 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险 / 古装
◎语  言 汉语普通话
◎上映日期 2000-02-08(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.3/10 from 64 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt6289390/
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 9.1/10 from 61,741 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2156667/
◎单集片长 45分钟
◎集  数 16
◎导  演 杨洁 / Jie Yang
◎演  员 六小龄童 / Jinlai Zhang
      徐少华 / Shaohua Xu
      迟重瑞 / Chongrui Chi
      崔景富 / Jingfu Cui
      刘大刚 / Dagang Liu
      金巧巧 / Qiaoqiao Jin
      黄宗洛 / Zongluo Huang | 饰 铜台府刺史
      刘劲 / Jin Liu | 饰 鹿精
      虞梦 / Meng Yu
      曹荣 / Wing Cho 
      刘丹 / Dan Liu
      邓小鸥 / Xiao'ou Deng | 配 狐狸精、蟒蛇精、龙公主
      郑榕 / Rong Zhen | 饰 太上老君
      左大玢 / Dabin Zuo
      姬培杰 / Peijie Ji | 饰 鱼女
      王卫国 / Weiguo Wang | 饰 玉皇大帝；白象
      刘江 / Jiang Liu
      博弘 / Hong Bo | 饰 蟒蛇精
      杨静 / Jing Yang | 饰 黑水河公主
      郭军 / Jun Guo | 饰 金翅大鹏雕
      李扬 / Yang Li
      丁健 / Jian Ding
      仇永力 / Yongli Qiu
      朱龙广 / Longguang Zhu
      李晓波 / Xiaobo Li
      贾石头 / Shitou Jia | 饰 青狮
      张云明 / Yunming Zhang
      杨子纯 / Zichun Yang
      齐克建 / Kejian Qi
      王鹰 / Ying Wang | 饰 比丘国国王
      张澎 / Peng Zhang | 配 鼍龙 / 小钻风 / 沃斯 / 总钻风
      葛志兴 / Zhixing Ge | 饰 黑水河神
      谭非翎 / Feiling Tan | 饰 凤仙郡守
      张万昆 / Wankun Zhang | 饰 陈清
      周正 / Zheng Zhou | 饰 袁守诚
      马增寿 / Zengshou Ma | 饰 水德星君
      张阳 / Yang Zhang | 饰 樵子
      陈大中 / Dazhong Chen | 饰 避寒大王
      蔡广庆 | 饰 寇员外
      白玉林 | 配 大鹏
      王立敏 / Limin Wang | 饰 灵感大王
      倪甫泉 / Fuquan Ni | 饰 金兜山土地
      裘丹莉 / Danli Qiu | 饰 捧珠龙女
      姜豹洪
      陆揆 / Kui Lu | 配 李世民 / 谛听
      金六一 / Liuyi Jin | 饰 凤仙郡老者/柳林坡土地
      邓英 / Ying Deng
      王美虹 / Meihong Wang | 饰 寇夫人
      李洪涛 / Hongtao Li | 饰 青牛精
       武志勇 Wu Zhiyong | 饰 东海龙王/豹子精
      程寅 / Yin Cheng | 配 白无常 / 李老汉 / 寇洪 / 柳林坡土地 / 黑水河虾兵
◎编  剧 戴英禄 / Yinglu Dai
      邹忆青 / Yiqing Zou
      杨洁 / Jie Yang
      吴承恩 / Cheng'en Wu
◎制  片  人 赵化勇 / Huayong Zhao
      邹庆芳 / Qingfang Zou
      杨伟光 / Weiguang Yang
◎音  乐 许镜清 / Jingqing Xu
      阎肃 / Su Yan
      姚明
◎化  妆 杨云菲 / Yunfei Yang
      王希钟 / Xizhong Wang
◎动作特技 曹荣 / Wing Cho 

◎简  介 

  经过九九八十一难，唐僧（徐少华 饰）师徒四人终于到达灵山，求取真经。修得正果，师徒一行驾云回到都城长安，见到唐王李世民（张志明 饰），并向其讲述了取经的经过。话说这一路真可谓艰难险阻，困难重重。通天河有灵感大王阻断行程，伤害性命；狮驼岭又有来自灵山的三神兽为妖作怪；期间 更有师徒心生嫌隙，导致六耳猕猴趁虚而入，上演真假美猴王的好戏；更有金平府犀牛怪假冒佛祖，欺世盗名，引来天兵天将除妖。这万里艰辛，一言难尽……
  本片根据中国古典四大名著之一的《西游记》改编，当年囿于经费等原因，老版《西游记》并未全部拍完，《西游记续集》补全了缺失的部分。

◎译  名 Journey to the West: Legends of the Monkey King / Monkey King
◎片  名 西游记
◎年  代 1999
◎产  地 中国大陆
◎类  别 动画 / 奇幻 / 古装
◎语  言 汉语普通话
◎上映日期 1999-07-23(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.5/10 from 118 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt10838050/
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 9.3/10 from 79,392 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2156775/
◎单集片长 25分钟
◎集  数 52
◎导  演 方润南 / Runnan Fang
      李捷 / Jie Li
      潘积耀 / Jiyao Pan
      陈家奇 / Jiaqi Chen
◎演  员 沈晓谦 / Xiaoqian Shen
      张涵予 / Hanyu Zhang
      乔榛 / Zhen Qiao
      程玉珠 / Yuzhu Cheng
      刘风 / Feng Liu
      丁建华 / Jianhua Ding
      童自荣 / Zirong Tong
      王肖兵 / Xiaobing Wang
      王建新 / Jianxin Wang
      狄菲菲 / Feifei Di
      严崇德 / Chongde Yan
      白涛 / Tao Bai
      刘钦 / Qin Liu
      孙渝烽 / Yufeng Sun
      海帆 / Fang Hai
      姜玉玲 / Yuling Jiang
      戴学庐 / Xuelu Dai
      曾丹 / Dan Zeng
      齐杰 / Jie Qi
      刘润成 / Runcheng Liu
      党同义 / Tongyi Dang
      纪元 / Yuan Ji
      李立宏 / Lihong Li
      廖菁 / Jing Liao
      张璐 / Lu Zhang
      田二喜 / Erxi Tian
      王羊 / Yang Wang
      张伟 / Wei Zhang
      胡平智 / Pingzhi Hu
      罗港生 / Gangsheng Luo
      王静文
◎编  剧 凌纾 / Shu Ling
      张松林 / Songlin Zhang
      吴承恩 / Cheng'en Wu
◎制  片  人 李培森 / Peisen Li
      周凤英
◎音  乐 肖白 / Bai Xiao
◎副  导  演 周凤英

◎简  介 

  本部52集大型国产动画片根据经典名著《西游记》改编制作而成。唐僧带领徒弟孙悟空、猪八戒、沙和尚和白龙马，一行五人西天取经。路遇九九八十一难，终取得真经修成正果。动画片在大家耳熟能详的原型上，加入了诸多当代元素，与以往各种版本相比，更具时代特色。不仅保留了古典名著的精髓，更塑造出了家喻户晓的动画版师徒形象。
  《西游记》是中央电视台动画部和中国国际电视总公司火炬动画分公司联合投资、制作的，耗资巨大历时6年才大功告成。目前，动画版《西游记》已被翻译成英语、法语、西班牙语等多种外文版本。

https://cloud.189.cn/t/7fMBniri22Yz（访问码：78ym）

订阅：https://content.21cn.com/h5/subscrip/index.html#/pages/own-home/index?uuid=b9428c7f3dc8d4b5164a5d9f5a1fc3