◎译  名 Pleasant Goat and Big Big Wolf / 喜羊羊与灰太狼(第1-530集)

◎片  名 喜羊羊与灰太狼

◎年  代 2005

◎产  地 中国大陆

◎类  别 喜剧 / 动画

◎语  言 汉语普通话

◎上映日期 2005-08-03(中国大陆)

◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆

◎IMDb评分  6.7/10 from 89 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt8677202/

◎豆瓣评星 ★★★★☆

◎豆瓣评分 8.2/10 from 53,073 users

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3696540/

◎单集片长 15分钟

◎导  演 黄伟明 / Leo Huang

      赵崇邦 / Sung Pong Choo

◎演  员 高全胜 / Quansheng Gao

      梁颖 / Ying Liang

      刘红韵 / Hongyun Liu | 配 沸羊羊

      赵娜 / Na Zhao

      祖晴 / Qing Zu

      张琳 / Lin Zhang

      严彦子 / Yanzi Yan

      詹雅菁 / Joy Chan

      崔冰 / Bing Cui | 配 红太狼

      邓玉婷 / Yuting Deng | 配 美羊羊 / 暖羊羊

◎编  剧 黄伟健 / Weijian Huang

◎简  介 

  在绿草甜美、宁静安和的青青草原，生活着一群无忧无虑的小白羊。聪明伶俐的喜羊羊（祖丽晴 配音）、美丽可爱的美羊羊（邓玉婷 配音）、懒惰贪吃的懒羊羊（梁颖 配音）、莽撞正义的沸羊羊（刘红韵 配音）、忠厚安静的暖羊羊（邓玉婷 配音），这群小家伙每天聚在一起，过着快乐的生活。而在森林另一端的黑色古堡里，住着邪恶狡猾的灰太狼（张琳 配音）和他暴戾无常的老婆红太狼（赵娜 配音）。灰太狼每天都要在老婆平底锅的敲打下前往羊村抓羊羊，羊村戒备森严，因此他想处种种办法，更发明许多奇形怪状的工具，然而最终总被机敏的小羊们挫败。

  小羊和灰狼的战争就这样每天在青青草原上上演……